Sample recorded during the autumn workshop in Amsterdam, October 2005
writer unknown (yet) …
as sung by Jafar Hussein Khan Badayuni
Banda Parwar … ho – ho – ho – ho /
/
Banda Parwar … mere harr … gham ka
madawa thum ho
Banda Parwar mere … harr gham ka
madawa thum ho
Mujhko duniya … se garaj
Kya meri duniya … thum
ho
Sheikh sahab ko mubarak ho firdaus
pari / /
Mera mazhab … mera iman … mera
‘qaaba thum ho
Banda parwar
O person who satisfies all my needs, gives me all I need
mere harr gham ka
madawa thum ho
you are the cure, the medicine, for all my sorrows and ills
mujhko duniya se
garaj
I turn away from the world (it turns away from me)
kya meri duniya thum
ho
but you are the world for me
Sheikh sahib ko
mubarak ho firdaus pari
my congratulations to the grand sheikh on his paradise and its angels
Mera mazhab – mera
iman – mera ‘qaaba thum ho
you are my community, my faith, my ‘Qaaba
Download lo-fi (2079 Kb)